电影配音可以剪辑，这是一种常见的后期制作技术。剪辑配音指的是根据电影的需要，对配音录音进行编辑和调整，以达到最佳的效果。

剪辑配音可以包括对录音素材的整理和选择。制作人会根据电影的要求，选择最适合的配音演员的声音和表演，然后将录音素材进行整理和分类，以便后续的处理。

剪辑配音也包括对录音素材的剪裁和修饰。制作人可能需要根据电影的剧情需要，对配音演员的演唱进行剪裁，删除多余部分或进行重组。还可以使用音效处理软件对配音录音进行修饰，如去除噪音、调整音量、增加混响效果等，以提升音频质量。

剪辑配音也可以包括对音频与视频的同步。制作人需要将配音录音和电影画面进行精确的时间匹配，以确保配音和动作的协调一致。这可能需要对音频和视频进行微调和重组，以达到最佳的效果。

总结来说，剪辑配音是电影后期制作中不可或缺的一环，通过对配音录音的整理、剪裁和修饰，以及对音频与视频的同步处理，最终实现音频和画面的协调统一。

电影配音可以剪辑，但这涉及到不同的情况和目的。以下是一些常见的剪辑配音的情况：

1. 录音剪辑：在配音录音室中，可以对配音演员的录音进行剪辑。这包括删减或编辑配音演员的对白，以使其与画面或其他音频元素相匹配。这种剪辑可以用于调整对白的节奏、强调特定的情感或改善整体音频质量。

2. 配音合成：有时，为了在电影中替换原始对白或添加新的音频元素，可以对不同配音演员的录音进行剪辑和合成。这涉及将不同片段的配音录音剪辑和混合在一起，以创建一段完整的对白或声音效果。

3. 配音叠加：在某些情况下，可能需要在原始音频（如背景音乐或环境音效）的基础上叠加配音。这可以通过剪辑和混音来实现，以使配音与原始音频无缝地结合在一起。

剪辑配音需要技术和专业知识，以确保最终效果符合电影的要求。剪辑配音也需要与其他部分（如画面和其他音频元素）进行协调，以达到整体的艺术效果。在进行剪辑配音时，通常需要由专业的音频编辑师或音效师来完成。